dimarts, 14 de juny del 2022

RECOMANEM EN MAIG 2022

 

RECOMANAT A PARTIR DE 14-15 ANYS

 

 

 


 

LA VERSIÓN DE ERIC 

 Nando López

Ediciones SM, 2020



La primera víctima apareció el miércoles 12 de junio a las 3:45 de la mañana.
La segunda, el sábado 13 de julio a la 1:34.
La tercera, esa misma madrugada de julio y solo una hora después.


Aquest és el començament de La versión de Eric. Una novela de Nando López, protagonitzada per un adolescent trans, actor d’èxit en una sèrie juvenil de gran popularitat.

Una de les característiques més cridaneres de la història és l’enorme quantitat de temes que s’aborden en ella. L’amistat, l’odi, assetjament escolar, en aquest cas provocat per la grassor, la identitat sexual, les xarxes socials i el seu paper distorsionador de la persona en favor del personatge, el món de la fama, les sectes, el misteri…
L’autor es serveix de tot plegat per tramar aquesta història on destaca la idea de la inutilitat de la venjança.     

 Tanmateix, l'autor no vol escriure una història  exclusivament centrada en la transsexualitat i ubica el protagonista en un context on apareixen molts dels aspectes que pateixen  els i les adolescents  en la societat actual.
L’autor també denuncia la competitivitat i la insolidaritat del món de l’espectacle i desemmascara el món de la fama que resulta tan seductor per la joventut dels nostres dies.

Amb diàlegs àgils i ben construïts, la novel.la ofereix una mirada panoràmica de l’experiència vital d’Eric. És possible que la gran varietat d’aspectes a desenvolupar vaja en detriment de la profunditat en què són tractats. Per una altra banda la trama de misteri al voltant dels assassinats, potser, s’allarga massa.

De tota manera, cal ressaltar  La versión de Eric com un espill on es dona visibilitat  a les persones trans i on les lectores poden explorar la complexitat de les relacions humanes.


divendres, 10 de juny del 2022

RECOMANEM EN MAIG 2022

RECOMANAT A PARTIR DE 10-11 ANYS :


                                           migrants-issa watanabe-9788494990458

 Migrants/ Migrantes

        Watanabe, Issa. 

                       Ed. Libros del Zorro Rojo, 2019

Benvingudes i benvinguts al Gran Teatre de la Vida.


No es deixen impressionar per la història dura i commovedora que trobaran, perquè això no és més que una fabulació, una ficció. Encara que podríem preguntar-nos: els mons que produeix la imaginació són més reals que la pròpia realitat?

Passen, passen i vegen ...

díhuit escenes que representen el recorregut dels personatges, "el viatge (altre llibre de migrants)" a cap lloc i la incertesa de si arribarà tothom.

Un espectacle a base de figures  amb colors, la necessitat de supervivència, que ressalten sobre el fons negre de la nit o potser sobre el negre que simbolitza la foscor dels seus estats d'ànim.

Escenes habitades per figures gairebé antropomòrfiques gràcies als vestits i els objectes que els donen forma humana. Personatges que transmeten una situació amarga, desesperançadora i que mostren la mort, la fam, el desmai, el perill...

Aquestes imatges en forma teatral ens apropen a una revisió del grup social: La col·laboració i solidaritat que hi ha entre els que viuen el  mateix patiment malgrat a ser diferents, la complicitat, la necessitat de compartir i l'enfrontament col.lectiu contra la mort.


Què impulsa a l'autora a voler fer aquest llibre? ¿Comunicar? Transmetre un indici de veritat? ¿Presentar-nos un reflex de la realitat amb les seues llums i les seues ombres?

L'absència de text no desllueix un guió interessant i una necessària història que contar. I així, al final, la foscor queda il·luminada per un arbre amb fulles de color que fan canviar el gest corporal dels personatges, el cap baix s'alça per a mirar un futur encoratjador i es converteix en un cant a l'esperança, en un projecte d'integració a través de l'art.



Senyores, senyors, la funció està a punt de començar.
Per favor, apaguen els seus telèfons mòbils i concentren la seua mirada en aquesta obra que us oferim.


 

dilluns, 30 de maig del 2022

RECOMANEM EN MAIG 2022



RECOMANAT PER ADULTS:




                Permagel Ed. Club Editor /Permafrost  Ed.  Random House

2018

Eva Baltasar

(Trad.castellà: Nicole D’Amonville )

 

            Permagel és la capa de la terra que no es desglaça mai.

Aquesta capa que no es fon és la que envolta a la protagonista i fa que s’observe i senta el món des d’una mirada freda, com si no estigués inclosa, un món aliè que no li aporta res ni al que tampoc vol pertànyer. D'aquí que s’imagine totes les formes de suïcidi possibles.

Tot el que l’envolta ho viu i ho sent com a filla, com a germana, com a amiga, com a amant lesbiana...

Són moltes les crítiques sobre temes candents en la societat: la cultura del medicament, la privació de llibertat sobre si volem morir, la cultura vegetariana rígida, contra les macrogranges, casaments per l’església encara que no hi cregues, una societat obsessionada per la seguretat...I altres temes com la llibertat, la recerca de la identitat sexual, la naturalitat sobre les seues relacions amb altres dones. Però no ho fa d’una manera forçada, és un diàleg intern a partir del que li ve des de fora.

Entre els temes que tracta posa a la palestra dos temes tabú on els hi haja: el suïcidi i les relacions sexuals lèsbiques. Pot ser molt aclaridor aquest passatge de la novel·la: No sóc una addicta al sexe, tot i que penso en sexe moltes vegades, durant el dia...El sexe m’allunya de la mort. Tanmateix, no m’atansa a la vida...Penso molt en sexe, però també penso en alçades, en vies de tren, en Gillettes, navalles suïsses i ganivets de cuina, en barbitúrics, en piscines i en banyeres, en àcids, psicòpates, atracadors, banderes i semàfors vermells. Penso en autopistes, en direccions contràries, ponts elevats, testos que cauen, gossos rabiosos, serpents de cascavell. Penso molt en atacs terroristes, en errors mèdics, en xeringues plenes d’oxigen, esllavissades imprevistes, allaus provocades, avencs i pous amagats...

Però la mort és transferible. I el permagel pot anar esquerdant-se i finalment fondre's.

Tot açò ho diu amb un llenguatge ric i poètic i amb un  humor sarcàstic que fa que la seua lectura siga agredolça i tal volta ajuda a qui el llig a crear-se el seu propi permagel particular. 



divendres, 27 de maig del 2022

RECOMANEM EN MAIG 2022


RECOMANAT: A PARTIR DE 8 - 9  ANYS 




                                         Ocultos en el bosque 

                                         Anno Mitsumasa   

                                     Ed. Kalandraka, 2021

 

L’autor va fer aquest àlbum en 1977.

El llibre no té un personatge que et guia a través dels escenaris, l’escenari és el bosc.

El llibre es converteix en un objecte pluridimensional al que li hem de donar voltes per esbrinar els animals que hi ha amagats.

No sempre els animals estan entre les fulles i els troncs, a vegades els podem trobar entre els espais que deixen les branques.

Una part dels animals ocults no podem anomenar-los perquè cal tenir uns coneixements previs per saber el seu nom.

Es necessita temps per trobar els animals. Obrir el llibre moltes vegades, amb paciència, lentitud, per gaudir de la cerca, per trobar l’animal que se t’ha passat desapercebut, ja que al mirar amb deteniment es desenvolupa la capacitat d’observació i s’educa la mirada per adonar-nos on es camuflen, per albirar tots els detalls.

Aquest àlbum requereix una persona lectora observadora perquè permet desenvolupar el pensament visual, doncs les imatges generen idees.

El llibre és un disparador, una proposta de joc que es pot observar a nivell individual o grupal.

L’àlbum sense text és un regal per a la vista, et convida a no passar la pàgina, les il·lustracions atrapen a cada lector/a per la seua bellesa, aquestes realitzades amb tinta i aquarel·la plasmades principalment amb diferents tonalitats de verds i grocs.

Hi ha lectures, com passa amb aquest llibre, que no s’acaben mai.






diumenge, 24 d’abril del 2022

RECOMANEM EN ABRIL 2022

 

 RECOMANAT A PARTIR DE 18 ANYS :

 


                                                            El muro

                                                       Haushofer, Marlen. 

                                               Dieterich, Genoveva (trad cast)

                                               Editorial Siruela, 1963/2003.


El temps resulta un concepte complex abordat des de diferents disciplines com ara la narrativa, la ciència, la filosofia; però, sense dubtes, la més recordada és la ciència ficció. "La màquina del temps", "Les cròniques de Nàrnia" "Els desposseïts" i d'altres, constitueixen exemples en els que el temps adquireix una gran importància.
Aquesta obra podria ser un testimoni més de ciència ficció si no caminara per una fràgil frontera que comença amb un fet fantàstic, al terreny de la irrealitat i transcorre, després, per les dreceres del realisme naturista.

L'inici del diari, una narració continua, sense pauses, ens situa en el present de la història, el mur estrany que apareix d'una manera incomprensible; possiblement, una excusa o pretext literari per encetar la narració. A partir d'eixe present, ens endinsem per un laberint temporal que avança a través d'una narració en primera persona alternant el futur i el passat.

El camí cap el futur:

Recrea l'experiència robinsoniana, una descripció diària de les estratègies d'adaptació de la protagonista acompanyada per un gos, varis gats, una vaca i un bou; cap possibilitat de vida humana. Això sí, l'autora aposta per un procés en el que la persona modifica el seu comportament per sobreviure i el medi no és modificat en benefici de la persona.

La progressió de la història posa de manifest les mancances amb les que es troba el personatge femení:

-La comunicació tan necessària per a les persones és una d'elles; tanmateix, supleix eixa mancança amb la comunicació amb els animals: un gos que compren els sentiments, uns gats que donen calor i juguen, la vaca que escolta les paraules i expressa afecte, etc.

-La confiança en l'ésser humà del Robinson és una altra mancança substituïda per  la fidelitat als animals per a poder continuar vivint. I tot això, tenint en compte el medi natural: les creïlles, les bajoques, la palla, el bosc, les maduixes, les pomes ....

El camí cap el passat:

Vulguem o no, el passat reapareix des del nostre inconscient animat per no sabem quins ressorts que el traslladen a la nostra consciència.
La dona protagonista recorda, en alguns moments el seu passat, les persones estimades, quan vivia empresonada entre una angoixosa quantitat de deures i preocupacions. A través dels passats verbals, coneixem a la protagonista de la història: una dona adulta, madura, vídua, amb filles ja independents que assumeix la pèrdua i la independència afectiva. S'adona que tota la seua vida anterior no li serveix ara i cal recrear-se per a crèixer. Per aconseguir-ho, ha de tindre en compte el passat comunitari que creà una cultura necessària per enfrontar-se a una forma de vida que desconeix: el treball agrícola i la cura dels animals. Això i l'escriptura constitueixen les eines necessàries per a no perdre la raó ni subjugar-se a la por.

En eixes anades i tornades temporals es fa transparent a la narració la necessitat de mesurar de maneres diferents el temps que passa: els llumins, les transformacions físiques del personatge femení i els canvis a la natura.

Per això, per damunt de la classificació d'aquesta novel.la en ciència ficció o naturisme, ressalta el seu tema principal: com s'enfronta a la sol·litud i alhora la capacitat d'adaptació a situacions noves, inesperades.

El Mur, va ser publicat a la dècada dels 60. L'autora, Marlen Haushoffer, no va conèixer l'èxit en vida; oblidada fins que el moviment feminista la va redescobrir. Va ser escrit per una dona amb una dona com a protagonista que comença amb una indeterminació formal i misteriosa sense resoldre al llarg del llibre.

Tanmateix, si no resol al llarg del llibre el misteri del mur, si trobem una mancança d'acció, si pensem un excés la monotonia a la vida del personatge, si no veiem canvis de ritme, tot podria compensar-se gràcies al protagonisme dels animals, a la forma que té d'anticipar els successos futurs creant una certa intriga, una curiositat per saber com acaba aquesta història.

Autora i personatge, la dona del Mur, s'uneixen al desig de que quelcom puga llegir aquest cant a la natura que trenca amb la nostra societat tal i com la coneixem.