RECOMANEM EN MAIG 2026

Recomanat: A partir de 13 anys

                                     

                  Les noies.  Annet Schaap. Editorial Nandibú, 2023

                  Trad. Cat. Maria Rosich

 

Actuar com una fera. Deixar-te emportar pels teus instints animals. Sentir controlat els teus moviments. Deixar de ser tu mateix. Veure desaparèixer el medi on vius. Desobeir la mare, desitjar créixer i enfrontar- te al perill.

Acceptar que la mare no hi és. Descobrir que el pare no es compromet. Reprovar la seua prioritat pel treball. Sentir l'abandó. Tocar la fam. Caminar. Fugir endavant. Enlluernar-te per la publicitat. Criticar els negocis que abusen de la infantesa. 

Somiar un final feliç. Somiar un conte de fades. Enganyar i desitjar amb avarícia. Trobar la maldat i l'abús. Sentir-te menystinguda pels homes. Empoderar-te. Reivindicar la teua dignitat, ser persona, ser tu.

Eixir. Cercar un impossible. No acceptar a l'altre. Afrontar un viatge per descobrir qui ets. Mirar tot allò que es va fent transparent quan comences a adonar-te qui ets.

Ser la més estimada per tothom. No ser la més estimada. Aixecar la veu. Prendre la paraula i denunciar l'abús. Alçar-se contra el maltractament, contra la injustícia malgrat la gelosia entre germanes, malgrat l'enveja, malgrat tot.

Reivindicar la cura davant la malaltia. Saber esperar. Entreveure la herència que carregues. Recompensar la teua dedicació. Reconèixer la teua estima. Ser elegida.

Ser aïllada. Ser allunyada. Ser enganyada amb contes. Esperar i desesperar. Preguntar-se sobre l'origen. Rescatar un altre i ser rescatada malgrat ser una monstre.

Totes aquestes idees anaven i tornaven en un univers de paraules i de frases fins que l'autora i il·lustradora Anne Schaap les va ordenar en un conjunt de set relats que reivindiquen el protagonisme femení: dones atrevides, valentes que prenen les seues decisions.