dilluns, 17 d’octubre del 2011

LLIBRES OCTUBRE 11. Caperucita roja.



Caperucita Roja
(versió de la Caputxeta  Roja de Perrault)
Pedro Perles  
Editorial: MilyunCuentos

Un clàssic de la literatura de tradició oral contat amb imatges espectaculars que li donen vida, misteri  i color. Una magistral proposta gràfica basada en el relat de Charles Perrault.
Una errada greu de l'editorial, al nostre entendre, ha estat presentar el llibre com si fos de Perrault  i no com el que és,  una versió de La Caputxeta de Perrault .
Recomanat 8-9 anys

LLIBRES OCTUBRE 11. Para hacer el retrato de un pájaro.



Para hacer el retrato de un pájaro
Jaques Prévert
Factoria K de libros

Aquest bellísim poema de Jaques Prévert (pertany al poemari Paraules 1946) ens proposa pintar la gàbia per a que entre màgicament el pardalet. Prèvert juga en la seua poètica surrealista amb el somni i la realitat, per valorar la bellesa i la llibertat, l’espera i la paciència i el procés de la creació.
Aquest poema ha segut inspiració de cançons, pintures, animació …
El joc està present en cada vers i les estacions de l’any, els diferents espais (el bosc, el dormitori, el jardí …), la pintura, la música … conformen un univers proper al xiquet de totes les edats.
Les il·lustracions  de Mordicai Gerstein d’endinsen en el poema, acompanyen i donen llum als versos.
Recomanat a partir de 6-7 anys.

LLIBRES OCTUBRE 11. Deseo de ser punk.


Deseo de ser punk
Belén Gopegui
 Ed. Anagrama

Interesante lectura planteada por su autora, donde nos brinda alternativas diferentes a las habituales, en un registro diferente, removiendo y dejando inquieto al lector-a, escrito de manera magistral, donde demuestra su oficio como escritora no sujeta a encargos al uso.
Valoramos el tratamiento y posicionamiento ante determinados temas (muerte, divorcio…)
Al mismo tiempo nos parece un acierto que el personaje principal sea una chica que rompa con la imagen típica del adolescente de hoy en día, mostrándola comprometida, con iniciativa y con propuestas. Tal vez, en este sentido, la autora plasme en exceso sus propias ideas en esta chica, que las que propiamente pudiera tener.
Nos parece una acierto y lectura indispensable para nuestras nuevas y futuras generaciones.

Edad recomendada a partir de 16 años.



dissabte, 15 d’octubre del 2011

CUENTOS POÉTICOS. EDUARDO GALEANO.


Eduardo Galeano s'ha adherit al Manifest elaborat per les organitzacions que han convocat les Marxes del
15- O. Milers i milers de persones en molts països han gritat avui, en diferents llengües, que UN ALTRE MÓN ÉS POSSIBLE.
Eduardo Galeano ja ho havia ecrit en EL DERECHO DE SOÑAR, una magnífica mostra de literatura i compromís, de paraula i reivindicació.
En el següent enllaç, el podeu sentir.
http://youtu.be/todj4fK7FFI

diumenge, 25 de setembre del 2011

CAPTIUS DE LA FONT CLARA









Faig i desfaig, sense curar motiu,
perquè cap déu no em crema ni em malfada,
sembro de sal l’esponerós cultiu
i estenc llavors en l’amargant onada,

enterro el peix, enaiguo el volador
i al protozou canvio fins la cara,
i, poderós com mai altre senyor,
moro de set, endins de la font clara.

Príncep d’antany: us cal un vencedor?
El curs del temps, ben cert, tot ho equipara;
no hi ha altre vers en llavis de cantor:     
morim de set, captius de la font clara.

Miquel Desclot
(De Fantasies, variacions i fuga, 2006)

Captius de la font clara,
 així hem quedat després de la jornada que vam organitzar (Escola d’Estiu) el dissabte 17 de setembre a Castalla amb Gustavo Puerta (crític de literatura).
El contingut excel·lent,  la companyia immillorable i el retrobament tendre i màgic. Encara estem digerint eixa cullerada  de felicitat que ens va donar la vida i ens va  delectar el paladar del cervell i de l’ànima.
La presentació de Puerta va ser aquesta:

ABRIENDO PUERTA

Ibrahim, hijo de Adham, estaba un día sentado junto a la puerta de su palacio, y sus pajes se hallaban en fila detrás de él. Presentose un derviche con su sayal, su alforja y su báculo, en ademán de querer entrar en el palacio de Ibrahim.
- Anciano -prorrumpieron los pajes- ¿a dónde vas?
- Voy -contestó el derviche- a esa posada en busca de alojamiento.
- Esto no es una posada -repusieron los pajes-, sino el palacio de Ibrahim, rey de Balkh.
Ibrahim hizo conducir a su presencia al anciano, y le dijo:
- Derviche, esta morada es mi palacio real.
- ¿A quién perteneció originariamente? -preguntó el anciano.
- A mi abuelo.
- ¿Y después?
- A mi padre.
- ¿Y a quien pasó una vez muerto vuestro padre?
- A mí.
- Y cuando muráis, ¿de quien será?
- De mi hijo.
- Ibrahim, oye bien -dijo entonces el derviche- un lugar donde unos entran y otros salen, no es un palacio, sino una hostería.

UNOS ENTRAN,  OTROS SALEN
Está claro que las puertas son para entrar o para salir, zonas de paso.
Promesa y  frontera.
Si tenemos una situación secreta la hablamos a puerta cerrada,
si estamos muy cerca de lo que nos interesa estamos a las puertas,
si nos niegan de malos modos lo que pedimos nos dan con la puerta en las narices,
si hemos triunfado con honor y dignidad salimos por la puerta grande,
de puertas adentro celebramos los hechos de forma privada o íntima,
estar en puertas es que está a punto de ocurrir,
si cogemos la puerta nos vamos,
si se nos cierran todas las puertas nuestra suerte nos ha vuelto la espalda,
no podemos poner puertas al campo,
Pero sí podemos hacer una jornada con Puerta abierta a todas/os las que entran y salen de los jardines maravillosos que ofrece la  lectura  literaria; convencidas, como Alicia, de que hoy nada es imposible.  Para eso estamos nosotros aquí, para mostrar lo nuestro:
Abriendo Puerta.
Gustavo Puerta tiene mucho que ver con los libros de literatura infantil, ha sido crítico en el Mundo y librero, ha llevado a cabo proyectos en Venezuela y en España, pero lo más interesante es que su gran formación la acerca a los docentes y mediadores con una enorme energía contenida,  que sólo se puede realizar con argumentos y pasión.

Tal vez, Gustavo venga de la ciudad Dorotea que Italo Calvino nos muestra en “Las ciudades invisibles”, la que tiene no una Puerta sino siete y en la que se llega a sentir que “no hay bien que no se pueda esperar de la vida”, tampoco de la literatura.


Gustavo Puerta Leisse (Venezuela)
Licenciado en filosofía y miembro del Comité de Selección del Banco
del Libro de Venezuela, su país natal, trabaja actualmente en España como crítico literario y especialista de literatura infantil y juvenil. 
Publica artículos y reseñas en las principales revistas especializadas. Cabe destacar su colaboración para el Suplemento El Cultural del periódico El Mundo en los años 2002-08. 
Ha dirigido  las secciones de educación y literatura infantil y juvenil en la revista Educación y Biblioteca.
Ha sido jurado en numerosas convocatorias de premios literarios. Participa como profesor en diversos posgrados universitarios e imparte cursos de formación por todo el territorio español.