LAS ALUMNAS
Paula Carballeira
Cuatro lunas
Premio nacional narración dramática 2023
En setembre de 2023 el jurat que va premiar “AS ALUMNAS” com Premi nacional de narrativa dramàtica donava els següents arguments per premiar aquest llibre:
“por ser un elogio del magisterio que enseña sobre la duda y el debate. Por sus valores dramáticos, la riqueza de matices y por la recuperación de una mujer referente para la enseñanza gallega, símbolo de la educación moderna, igualitaria y transformadora que proponía la II República”.
“La autora, a través de una investigación rigurosa, propone al público un texto que homenajea a todos los maestros y al modelo de escuela laica, libre y de una pedagogía avanzada”.
No és habitual llegir teatre.
La posada en escena amb la presència de les espectadores és l’objectiu dels textos dramàtics.
Però la lectura d’aquest llibre té un magnífic poder d’evocació, que fa que, sense conèixer les acotacions clàssiques ni l’escenari, les lectores ens sentim presents en la intensa conversa de Rosa i Elvira.
Aquest text ens porta a 1970, al soterrament de María Barbeito, gran pedagoga gallega, on les que han segut les seues alumnes, Rosa i Elvira, recorden la seua infància amb la mestra i pedagoga i la seua vida actual després d’haver estudiat també magisteri.
La ficció té el poder d’imaginar, d’inventar paraules, diàlegs, imatges, pensaments, … Aquest joc de dramatúrgia conté diàlegs i monòlegs, però també interpel·lacions a les espectadores-lectores, evocant l’època dura on les pedagogies progressistes eren molt escasses i s’alenava el silenci.
Es tracta de parlar d’una dona que ha marcat a les dues, en una acrobàcia temporal on els jocs i els records de quan eren a escola són l’impuls per mostrar a les espectadores /lectores els principis pedagògics que defensava Maria Barbeito, i que la II República intentà establir.
Uns principis progressistes que la nova pedagogia europea de la primera part del s. XX expandia per a que les criatures foren mirades amb respecte i on es volia que els descobriments, la seua llengua, la responsabilitat social i els valors democràtics marcaren la vida de xiquets i xiquetes.
Però La guerra i la cruel dictadura van fer que es perguera tot allò.
Encara que la nostàlgia, l’estima i l’admiració per la seua mestra es recuperen en el moment del soterrament amb una conversa plena d’emoció i reivindicació de la seua memòria.
En un moment on s’imposava el silenci, els personatges volen parlar.
Com diría el poeta “queda la paraula”.
Recomanat a partir de 16 anys
