RECOMANEM EN SETEMBRE DE 2025

Recomanat: a partir de 13 anys

                   

                                         

                                        

                    Ērase una vez un libro           Autor: Naoki Matayoshi.

             Il·lustrador: Shinsuke Yoshitake     Trad. Cast. Marina Bornas

                       Editorial: Pengim Random House, 2024

 

Un llibre de llibres.

Un rei ja molt major, quasi cec, envia a dos dels seus súbdits (encara que l’il·lustrador dibuixa un xic i una xica) a donar una volta pel món a la recerca d’històries estranyes i meravelloses. Els dos personatges emprenen el viatge i, quan tornen, al llarg de tretze nits cadascú conta al rei sobre els llibres que ha trobat. Al final, escoltades totes les històries, el rei ordena  reunir-les totes en un llibre. Un mes després mor. Un final sorprenent a l'estil de les mil i una nits.

Històries divertides. L’humor està molt present.

Començament amb fórmules de tradició oral.

En aquest llibre on els protagonistes són els llibres en tenim de tota mena, cadascun amb una característica que dona peu al relat: bessó, ràpid, romàntic, esportista, objecte de descans, sorollós, que no ha nascut, botava com un baló, massa alt, a qui tots tenien por, destrossat, borrós, que donava la nota, que menjava marca pàgines, que surava en el riu, mossegat...Així fins a 50 històries de llibres.

Trobem històries en les que el llibre està relacionat amb el país i l'Estat , Japó: el mateix llibre per a tothom, el mateix llibre des de la infantesa, el llibre espatllat reflex de la realitat del país, estendre la por entre la ciutadania, el llibre com a metàfora d'un país.

Alguns missatges que aporten els llibres:

Que et salvarà, aportarà valors...

El desig  d’escriure es motiva des de la infantesa

El llibre que cal rellegir per a entendre'l millor i poder gaudir de la seua companyia.

Els llibres tenen la seua història a més de la que hi ha a les seues pàgines.

Trobar el llibre escrit per a cadascú de nosaltres al llarg del temps i l'espai.

Escriure un llibre és ficar un missatge en una botella i llançar-la al mar.

Un missatge sobre el que no es pot fer amb el llibre: el llibre que reviu segons on estiga, menys al prestatge.

Els llibres guarden tot tipus de coses: marca pàgines, bitllets, fotos ... metàfores al seu interior.

Que els llibres tenen vida més enllà de la vida de l'autor. 

                              ---------------------------

Té temes per aprofundir molt interessants. I també convida a inventar-te històries on el protagonista és el llibre.

Pel que fa a les il·lustracions  és un llibre molt diferent del que coneguem de Yoshitake perquè en aquest cas  no és l’autor sinó l’il·lustrador. Les il·lustracions són senzilles i divertides.

Format molt original, elegant i atractiu.

El final: no havien viatjat, s’ho havien inventat tot. I van ser condemnats. Quan van declarar , per a salvar-se, començaren dient: hi havia una vegada un llibre...

 

.