dilluns, 22 de setembre del 2025

 

RECOMANEM EN SETEMBRE DE 2025

Recomanem: a partir de 7 anys







                                            Si plores com una font

                                   Text i il·lustracions Noemi Vola

                                       Traducció: Roser Rimbau

                                           Ed. Takatuka, 2023

 

"Plorar va bé per apagar focs petits. O, fins i tot, focs grans."

 

En aquest àlbum, Noemi Vola (Bra, Itàlia, 1993) ens ofereix una contundent reivindicació del plor. De fet, el llibre és un consumat elogi de les llàgrimes.

En tot moment, el to del llibre és humorístic fins el deliri.

És un humor surrealista, tendre, que utilitza el disbarat o l'exageració com eines per crear situacions sorprenents i força originals. 

Tanmateix, darrere d'aquesta capa de non sense, Si plores com una font, conté una lectura de reconeixement i reivindicació de la vulnerabilitat.

De fet, és molt rellevant l'aposta de l'autora i il·lustradora per desdramatitzar l'expressió d'un estat anímic que, sovint, s'identifica amb la mancança de caràcter i la feblesa.

Sense dubte, les il·lustracions de Noemi Vola aporten intensitat al text i l'enriqueixen.

Són una explosió de color, vibrants i divertides i d'una imaginació desbordant.

L'edició de Takatuka és acurada, des de la coberta en tapa dura, fins la doble pàgina de les guardes, que explicita de forma intel·ligent una de les idees clau del llibre.

Per una altra banda, és remarcable la grandària de les pàgines on l'ull pot recrear-se en la contemplació de les imatges.

Per últim, comentar que de la mà d'un cuc que té ganes de plorar a tota hora i una veu que l'interpel·la i l'acompanya gaudirem d'aquesta història on descobrim que "les llàgrimes no s'acaben mai i les ganes d'estar-se a la piscina, tampoc."

I eixa és una bona manera d'anar per la vida.