RECOMANAT A PARTIR DE 10-11 ANYS :
Pirates de la mar de Gel / Piratas del mar Helado
Nilsson, Frida
Jansson, A. ( il·lustració)
Martí, Elena (trad.català)
Valle , Carlos ( trad. castellà)
ed.Viena,2018/ Thule, 2017
«I
així acostumava a finalitzar el relat sobre Cap Blanc que li contava
a Miki...
( ...) tot era com un conte, quelcom que sols podia
passar-li a altres pobres nens.Sí,
és clar que teníem por dels pirates, però mai se'ns va acudir
pensar que un dia ens els trobaríem cara a cara.»
Una
història amb tots els ingredients d’un llibre d’aventures per a
gent encara menuda, com un llibre pont per accedir, de més grans, a
llibres més complicats
Com
a bon llibre d’aventures té una protagonista (de 10 anys) que
intenta allò que la resta de la societat no s’atreveix a fer,
enfrontar-se als malvats pirates per salvar la seua germana, ja que
es considera responsable del seu apressament. I decideix ocupar el
lloc del pare, que si bé vol lluitar, es troba físicament
incapacitat per a fer-ho.
En
el seu viatge per un paisatge inhòspit trobarà personatges bons i
dolents, els bons l’ajudaran en la seva empresa, els dolents faran
mans i mànigues per acabar amb ella. Però son uns dolents
maldestres i ignorants, que no aconseguiran els seus propòsits i tot
acabarà feliçment.
Frida
Nilsson (1979) ha estat guardonada amb el Premi Astrid Lingdren 2014
i Pirates del mar de Gel ha obtingut el Deutscher
Jugendliteraturpreis 2015, el Nils Holgersson 2016 i el White Ravens
2016.
